Používáte nástroj pro blokování reklamy. Pokud nám chcete pomoci, vypněte si blokování reklamy na našem webu. Zde najdete jednoduchý návod. Děkujeme.

Models.UradPrace.Cs

Hledaná pozice

Models.UradPrace.Cs

Místo práce: TransPerfect s.r.o., Hlavní město Praha, Praha (informace o místu práce: Praha)

Druh pracovního poměru:

Úvazek:

Směnnost: Jednosměnný provoz

Mzda: 27000 - 35000 Kč

Nástup od: 8. 3. 2016

Poznámka: Místo výkonu práce: Škrétova č.p. 490/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2 Požadavky: • Porozumění firemním standardům kvality a plnění klientových očekávání • Zajistit, aby přeložený dokument odpovídal originálu • Odhalit chyby v přeložených dokumentech • Provedení nejazykových korektur • Sledovat konkrétní specifika projektů a popisovat případné nesrovnalosti v kvalitě překladu či dodržování pokynů • Minimálně bakalářský titul nebo jeho ekvivalent • Komunikační dovednosti v angličtině, úroveň rodilého mluvčího v ruštině • Překladatelské/korektorské zkušenosti výhodou • Důraz na detaily • Profesionální přístup ve všech situacích, zejména s blížící se uzávěrkou Essential skills and experience required: • Understand quality standards and make sure they are upheld to meet the client’s expectations • Ensure translated documents mirror the original source document • Detect any error in the translated document • Perform non-linguistic revisions • Track project-specific non-conformances and resolutions • Personally perform project QA steps • Minimum Bachelor's degree or its equivalent • Must have good communication skills in English, native Level of Russian

Nabízené výhody

  • Jiné výhody - Stravenky

Požadavky na zaměstnance

Minimální vzdělání: VŠ Bakalářské

Požadované dovednosti

  • Angličtina - Aktivní - -
  • Ruština - Aktivní - -

Inzerující společnost

TransPerfect s.r.o., IČO: 28530004

Praha, Libeň, Boudníkova, PSČ 180 00

Kontakt
Aleksandra Waszak, , pragcareers@transperfect.com

Další nabídky práce

Práce v oboru: Služby

Lokality: Praha

Zdoj nabídky:

Výpočet čisté mzdy 2021

Rozšířená verze kalkulačky

Další kalkulačky

Hledáte práci ve financích?

Nejste spokojení v zaměstnání? Hledáte zajímavou příležitost? Staňte se finančním odborníkem nezávislým na bankách nebo pojišťovnách? Pomůžeme vám.

Doporučujeme

Jděte se bodnout, stejně vás přinutí. Tlaky na neočkované sílí

Jděte se bodnout, stejně vás přinutí. Tlaky na neočkované sílí

Svoboda bez limitu, bez omezení, není svoboda, nýbrž libovůle. Mantra „Já na prvním místě“...více

Polky v českých továrnách: zahálkou a šmelinou proti socialismu

Polky v českých továrnách: zahálkou a šmelinou proti socialismu

Zpočátku nezáživně působící historická studie přináší fascinující vhled do působení polských...více

Většina z nás má občas mokro v kalhotkách, ale nikdo o tom nemluví

Většina z nás má občas mokro v kalhotkách, ale nikdo o tom nemluví

Trvalo to dlouho, než jsme došli do fáze, kdy umíme otevřeně mluvit o tom „tam dole“....více

Smíchovský gang a černá smečka: o životě dětí, jak ho neznáte

Smíchovský gang a černá smečka: o životě dětí, jak ho neznáte

Filmová kritička a novinářka Iva Baslarová má gang. Dostala se k němu náhodou; na procházkách...více

Poradna - pracovní právo

Poslední dotaz: Služební cesta
Poradna > Právní poradnaPracovní právo

Otázka: Dobrý den, může v době zákazu volného pohybu vyslat zaměstnavatel zaměstnance na služební cestu přes celou republiku? Ve vyhlášení vlády se tohle nijak neřeší - dle mého to ani nutná cesta o zaměstnání,... více

Pracovní právo

Interaktivní grafiky

Spočítejte si osobní inflaci

Spočítejte si osobní inflaci

Inflace se měří indexem cen průměrného koše výrobků a služeb. Jenže každý kupuje něco jiného, proto na každého inflace působí jinak.

Jak se vyvíjejí v Česku mzdy a nezaměstnanost

Jak se vyvíjejí v Česku mzdy a nezaměstnanost

Unikátní mapa, na které můžete sledovat vývoj nezaměstnanosti a průměrných platů v jednotlivých českých krajích od roku 2006.

Nejnovější články

Účetnictví už není fuška. Pomůže moderní software

Účetnictví už není fuška. Pomůže moderní software

Pro někoho jsou účetnictví jen „nějaká čísla“ a jeho vedení činnost nutná, leč nudná....více

Covidové turbo. Česká firma vyrostla o tisíce procent

Covidové turbo. Česká firma vyrostla o tisíce procent

Mezi výherce covidové doby se může počítat i domažlická firma nanoSPACE, výrobce a prodejce...více

Lépe, více, chytřeji. Ze startupu obří advokátní kanceláří

Lépe, více, chytřeji. Ze startupu obří advokátní kanceláří

Chcete-li růst, máte jedinou šanci. Dělat věci lépe, nabízet více služeb a uskutečňovat...více

Partners Financial Services